دیوید تننت Tony Baddingham Aidan Turner Declan O'Hara Danny Dyer Freddie Jones Alex Hassell Rupert Campbell-Black Nafessa Williams Cameron Cook Bella Maclean Taggie O'Hara Katherine Parkinson Lizzie Vereker Victoria Smurfit Maud O'Hara Claire Rushbrook Lady Monica Baddingham Oliver Chris James Vereker Lisa McGrillis Valerie Jones Emily Atack Sarah Stratton Rufus Jones Paul Stratton Luke Pasqualino Basil 'Bas' Baddingham Catriona Chandler Caitlin O'Hara Denis Curej BMX Teen Bryony Hannah Deirdre Kilpatrick Milo Callaghan Seb Burrows Lara Peake Daysee Butler Wendy Albiston Mrs. Makepiece

7.7

دوبله

9.4

دوبله

8.5

دوبله

5.9

دوبله

7.5

دوبله

7.9

دوبله

8.1

دوبله

8.0

دوبله

8.7

دوبله

8.2

دوبله

8.4

دوبله

5.8

زیرنویس

8.5

دوبله

6.8

دوبله

8.0

دوبله

8.8

دوبله

6.1

7.1

دوبله

8.1

دوبله

7.0

دوبله