مورگان فریمن Dr. McCarthy Ashley Judd Lorraine Nelson Harry Connick Jr. Dr. Clay Haskett Nathan Gamble Sawyer Nelson کریس کریستوفرسون Reed Haskett Ray McKinnon Mr. Doyle Frances Sternhagen Gloria Forrest Cozi Zuehlsdorff Hazel Haskett Carlos Jorge Guerrero Bully #2 Austin Stowell Kyle Connellan Austin Highsmith Garces Phoebe Betzaida Landín Kat Juliana Harkavy Rebecca Megan Lozicki Brittany Jim Fitzpatrick Max Connellan Kim Ostrenko Alyce Connellan Michael Roark Donovan Peck Rus Blackwell Coach Vansky Richard Libertini Fisherman Ashley White Sandra Sinclair Tom Nowicki Philip J. Hordern Marc Macaulay Board Member Fitch Vivian Ruiz Virginia Stacy Ann Rose Little Girl's Mother Kurt Yaeger Veteran Tim Mike Pniewski Prosthetic Consultant Joshua Rush Additional Voices Jeffrey Borislow Crowd Member (uncredited)

7.0

دوبله

7.4

دوبله

4.6

دوبله

8.4

دوبله

5.6

دوبله

5.7

دوبله

6.1

دوبله

6.9

دوبله

7.5

دوبله

6.0

دوبله

7.5

دوبله

6.1

دوبله

7.1

دوبله

4.2

دوبله

4.6

دوبله

6.2

دوبله

6.7

دوبله

7.4

دوبله

5.1

دوبله

7.1

دوبله